Trata sobre los requisitos que debe cumplir la instalación eléctrica de baja tensión para garantizar la seguridad de los usuarios y con ello reducir al mínimo el riesgo de electrocución.
Erabiltzaileen segurtasuna bermatzeko eta elektrokuzio-arriskua gutxitzeko behe-tentsioko instalazio elektrikoak zer baldintza bete behar dituen azaltzen du.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Aparellaje de baja tensión.
Behe tentsioko aparellajea.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En este tema se describen los elementos básicos de las redes de distribución en baja tensión, tanto aéreas como subterráneas.
Aireko edo lurpeko behe-tentsioko banaketa-sareen oinarrizko osagaiak deskribatzen dira lehen gai honetan.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Designación de conductores para baja tensión......................................................................................21
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Medios mínimos, técnicos y humanos, requeridos para los instaladores y empresas autorizadas en baja tensión.
Behe-tentsioko instalatzaile eta enpresa baimendunei eskatzen zaizkien gutxieneko baliabide teknikoak eta giza baliabideak.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Las tarifas generales de baja tensión son la 3.0 y la 4.0.
3.0 eta 4.0 dira behe-tentsioko energiaren tarifa orokorrak.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Fabrikazio mekanikoa (5)
Normas de baja tensión.
Behe-tentsioko arauak.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
En bajatensión.
Behe-tentsioan
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
a) .- En baja tensiónexisten:
a)Behe-tentsioan hauek daude:
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
La seguridad de utilización que proporciona es la principal cualidad de la baja tensión.
Erabiltzeko ematen duen segurtasuna da behe-tentsioaren ezaugarri nagusia.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Existe también la posibilidad de una aplicación simultánea de directivas, ya que los requisitos establecidos en cada una de ellas pueden complementarse entre sí, en función de los riesgos relacionados con el producto en cuestión; por ejemplo, las directivas relacionadas con la compatibilidad electromagnética y los equipos a presión, contemplan fenómenos no incluidos en las de equipos de baja tensión o máquinas.
Direktibak aldi berean aplikatzeko aukera ere badago, horietariko bakoitzean ezarritako betekizunak elkarren artean osa baitaitezke, produktuarekin erlazionatutako arriskuen arabera. Adibidez, bateragarritasun elektromagnetikoarekin eta presiopeko ekipamenduekin erlazionatutako direktibek behe-tentsioko ekipamenduen edo makinen direktibetan sartzen ez diren fenomenoak hartzen dituzte.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Irudi pertsonala (3)
Equipo generador de corrientes alternas de alta frecuencia (1 Mhz), de baja tensión y elevada intensidad, destinados a producir un importante incremento de temperatura en los tejidos orgánicos que atraviesa.
Goi-maiztasuneko (1 MHz), behe-tentsioko eta intentsitate handiko korronte alternoak sortzen dituen ekipoa. Zeharkatzen dituen ehun organikoetan tenperatura igoarazteko erabiltzen da.
Materiala: Elektroestetika
Este se refiere a aquellas corrientes alternas de alta frecuencia, caracterizadas por poseer una baja tensión, pero una intensidad elevada.
Kapitulu honetan, ordea, behe-tentsiokoak baina intentsitate handikoak diren goi-maiztasuneko korronte alternoez ari gara.
Materiala: Elektroestetika
Se denomina corriente galvánica a un tipo de corriente eléctrica continua, constante, de baja tensión (60-80 V) y baja intensidad (hasta 200 mA).
Korronte galvaniko deitzen zaio korronte elektriko zuzen, konstante, behe-tentsioko (60-80 V) eta behe-intentsitatekoari (200 mA-raino).
Materiala: Elektroestetika
Instalatze eta mantentze lanak (4)
Este riesgo se manifiesta en tanto en cuanto las plataformas puedan alcanzar líneas eléctricas aéreas, sean de alta o de baja tensión.
Arrisku hori nabarmenagoa da plataformak aireko linea elektrikoetara irits daitezkeenean, goi- edo behe-tentsiokoak izan.
Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria
Las destinadas a rótulos luminosos, salvo que se consideren instalaciones de baja tensión, según ITC- BT- 44.
Argi-errotuluetarako direnak, behe-tentsioko instalaziotzat hartzen ez badira, ITC-BT-44 jarraibidearen arabera.
Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria
Líneas de baja tensión con apoyos comunes con las de alta tensión.
Goi-tentsiokoen euskarri berak dituzten behe-tentsioko lineak.
Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria
Mediante la Orden de 8 de octubre de 2003, del Departamento de Industria, Comercio y Turismo del Gobierno de Aragón, se regula el procedimiento de acreditación del cumplimiento de las condiciones de seguridad industrial de las instalaciones eléctricas de baja tensión, adaptándolaa la nuevalegislación.
Aragoiko Gobernuko Industria, Merkataritza eta Turismo Sailaren 2003ko urriaren 8ko Aginduaren bidez, behe-tentsioko instalazio elektrikoetako industria-segurtasuneko baldintzak betetzen direla egiaztatzeko prozedura arautzen da, legeria berrira egokitzeko.
Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria
Zehar-lerroa (6)
Trabajos eléctricos en tensión, en baja tensión.
Lan elektrikoak tentsioan, behe-tentsioan.
Materiala: Sistemen integrazioa
Así, hablaremos de calzado para instaladores de bajatensión, resistentes a productos químicos, resistente a riesgo térmico y salpicaduras de metal fundido (para trabajos de soldadura y fundición…).
Hala, bada, badira oinetakoak behe-tentsioko instalatzaileentzat, produktu kimikoekiko erresistenteak eta arrisku termikoarekiko eta metal urtuaren zipriztinekiko erresistenteak (soldadura- eta galdatze-lanetarako...).
Materiala: Sistemen integrazioa
Casco eléctricamente aislante en instalaciones de baja tensión.
Elektrikoki isolatzailea den kaskoa behe-tentsioko instalazioetan.
Materiala: Sistemen integrazioa
Calzado aislante de la electricidad para baja tensión.
Elektrizitatetik isolatzen duten oinetakoak, behe-tentsiorako.
Materiala: Sistemen integrazioa
Ropa aislante para trabajos en instalaciones de baja tensión.
Behe-tentsioko instalazioetan egiten diren lanetarako arropa isolatzailea.
Materiala: Sistemen integrazioa
Existe una norma española y europea, la UNE-EN 60947-5-2:2008 “Aparamenta de baja tensión. Parte 5-2: Aparatos y elementos de conmutación para circuitos de mando. Detectores de proximidad”, que regula a estos detectores.
Horrelako detektagailuak Espainia eta Europako arau honetan erregulatuta daude: UNE-EN 60947-5-2:2008. «Behe-tentsioko aparamenta. 5-2 atala: kommutazio-aparatuak eta -elementuak aginte-zirkuituetarako. Hurbiltasun-detektagailuak».
Materiala: Sistemen integrazioa
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
